アメリカ原皮の品質向上には農家との協力も必要

アメリカレザー協会の次期会長スティーブン（Stephen Sothmann）氏は、製革所速度は遅いが、米国の原皮の質が向上していることに注目すべきだ。現在同協会の副会長を務めているスティーブン氏は来年1月に就任し、ジョン・レディントン氏（米皮革協会現会長）は正式に引退する。就任前、スティーブンは米国皮革工業の将来の原材料品質向上に役立つ一連の要素に言及した。

世界の製革工場は依然として米国からの原皮の使用に熱心だが、一部の企業では今年に入って原材料の品質低下が懸念され始めている。「米国の原皮の質はさまざまな要素に依存しており、制御できるものもあるが、仕方がないものもある」とスティーブン氏は説明した。「幸いなことに、2013年末には制御できない要素が弱まっているが、来年は制御可能な要素に対して仕事を展開するよう努力する」と述べたが、製革工場では2014年初めに原皮の品質の顕著な向上を見ることはできなかった。逆に、品質の向上は「今後数年」で現れると述べた。

2010年以来、米国では干ばつや干ばつに見舞われ、原皮の質が大幅に低下してきたが、このような状況は変わりつつある。同国の主要な牛飼い地域はテキサス州南部の草原、オクラホマ州、ネブラスカ州に位置し、これらの地域の2013年の雨量は2年前よりも多かった。アメリカによると農業部のデータによると、2012年にはこれらの地域の80%の県が深刻な干ばつや極端な干ばつに見舞われたと、スティーブン氏は指摘した。

1年後、状況は改善された：2013年の関連データは16%だった。「このような大きな改善は、米国の牛と牛肉業界に利益をもたらすだろう。もちろん原皮も含まれる。牛の群れの養殖再建を促進することもできる」と就任する新議長は述べた。

今年は干ばつのため、牛を飼うコストが高い。飼料価格、特にトウモロコシの価格も、米政府のアルコール生産に関する政策によって押し上げられている。「これは原皮の品質に影響を与えている」とスティーブン氏は続けて指摘した。「牛農場や農家は高価な飼育コストに直面しているため、害虫防除管理措置基準を下げて営業毛利を保護しなければならない。2013年の終わりに向けて、米国のトウモロコシ価格が過去最高値から徐々に干潮しているのを見て、牛を飼う人の毛利圧力を緩和し、害虫の防除管理措置を強化することになるだろう」と述べた。

2014年のもう一つの重要な発展は、米国皮革協会が「飼育者を教育し、もし彼らがコストを節約するために病虫制御の措置を削減したり削減したりすれば、原皮の品質が低下し、価値の損失を招くに違いない」という仕事を続けることだ。スティーブン氏はまた、「これらの要素の改善は最終的に浸透するまでに数年かかるだろう」と付け加えた。原皮。でも、私たちは正しい方向に向かって努力しているようです」