「開年第1展」寧波対外貿易は「春が大地に帰るか」

「開年第1展」が今日始まった。

1週間前、寧波甬南ニット有限会社の武賽根責任者はわざわざ2人の展示販売員とウォームアップ動員会を開き、展示会のマーケティング戦略を配置した。武賽根は「今回は2つのブースを手に入れたが、今年は展示会を借りて新しいブランドを発表し、目を輝かせることを保証する」と意気込んで記者に語った。

世界経済の成長率が減速し、外需の弱体化と外部の不確実性の要素が交錯し、寧波の多くの対外貿易企業にとって、今日開幕する第29回中国華東輸出入交易会（以下、華交会と略称する）は、開年後の最初の受注コンテストを意味するだけでなく、紡績、アパレル、軽工業製品などの業界の生存の寒暖にも関係している。

3月には春が暖かく花が咲き、「華交会」という春行きの列車の中で、寧波対外貿易は「春が大地に帰る」ことができますか。

道は歩きにくいですが、

もっと早めに準備をしなければならない

紡績企業にとって、2018年は間違いなく「多事の秋」であり、生産注文の前月比減少、成約量の下落、製品価格の低迷だけでなく、貿易摩擦、産業移転などの一連の要素を重ねて、業界全体を足踏みさせた。

「中国・柯橋紡績指数」によると、2018年12月の総景気指数は前年同期比14.15%減の11.26%減の127.82ポイントだった。

しかし、今回の華交会の「乗客」リストを比較したところ、紡績生地の展示エリアにはまだ新しい寧波の顔があることが分かった。

「華交会に参加するのは初めてですが、2人の業務員が転職する前に、華交会に参加したことがあるので、経験もあります。」北倫万迪海綿製造有限公司は2015年に設立され、海綿、枕などの家庭用品の製造加工と輸出に従事し、古典的な工業貿易一体企業です。関係責任者の余燕氏は記者に、昨年の枕類製品の輸出額は約200万ドルで、主な市場は東南アジアにあると伝えた。現在の業界の輸出情勢は依然として非常に厳しい。会社は華交会の初登場を借りて、一線の相場に触れ、さらに市場を開拓したいと考えている。

外部環境の変化は、わが市の関連産業のモデルチェンジとグレードアップを加速させた。科学技術革新と伝統産業が結合すると、一部のハイエンド製品が誕生し、企業の顧客粘度、リスク耐性も強化される。

華交会のアパレル生地と原料の展示エリアのリストには、寧波富田グループが「約束通り」入っている。国内手袋業界のトップ企業として、富田グループは4つの完全工場と15のメンバー工場を持つだけでなく、中国手袋協会と共同で寧波富田手袋研究院を設立し、毎年多くの新型、ハイテク含有量の特殊手袋を開発し、手袋と安全品の特許を100以上持ち、製品は150以上の国と地域に輸出している。

「現在の対外貿易情勢は、危機の中で転機があり、自分がどう動くかを見ている。事は人次第だ！」2月27日午後11時過ぎ、オフィスで残業していた富田グループ販売社長のジャン・ハンヨン氏が記者にこんな微信を送った。

世界市場の成長率は緩やかになり、一部の業界では輸出圧力が高まっている。輸出の付加価値を高めることは決して容易ではなく、一日の功でもない。しかし、より多くの対外貿易者は疾風強草を信じており、企業が革新的な活力を維持し続け、製品の品質の安定を保証しさえすれば、大波が砂を洗った後、必ず新しい春を迎えるだろう。

「落花生と瓜の種の八宝粥」、

アップグレード版がありました

マクロ経済の下押し圧力が高まり、対外貿易情勢は霧が深い。しかし、寧波の対外貿易新業態は「清流」の逆風のように上昇し、困難な局面にある伝統的な対外貿易企業に新たな希望をもたらした。

「今年1月の世界貿易通の輸出入総額は初めて単月で1億ドルを突破し、輸出は前年同期比70.1%増加した。」寧波対外貿易新業態の代表として、これはすでに世界貿易通が参加した第5回華交会である。会社の孔澤昊副社長によると、今年は全体的に世界市場の回復のおかげで、米国との交渉が好調で、対外貿易の予想はまだ楽観的だという。

世界貿易プラットフォームに登録された5000社以上の対外貿易企業を例に、米、英、独、伊は依然として上位4大輸出国である。今年に入ってから、老舗欧米地域の経済回復が明らかになった。成長幅を見ると、アセアン、ロシア、オーストラリア、チリ、ブラジル、スペインなどの地域の成長幅は速いが、マスは伝統的な輸出市場とは差がある。

近年、対外貿易の注文が断片化、柔軟性化、カスタマイズ化の傾向を示すにつれて、伝統的な対外貿易企業に対してもより高い要求を提出した。我が市は世界貿易通、中基恵通、浙江大道などを代表とする対外貿易総合サービス企業の育成に力を入れ、銀行、保険会社、物流会社などの企業と機構との協力を通じて、サプライチェーンの統合能力を絶えず強化し、広範な中小対外貿易企業にワンストップ対外貿易総合サービスを提供し、モデルチェンジにおける痛点と難点を解決する。

「みんな列車に乗って、次の駅に行くのを待っています。それでは一歩退いて、車の上でビール飲料ミネラルウォーター、落花生瓜子八宝粥を売ります」同じ寧波対外貿易新業態の旗手で、昨年この時、世界貿易通の責任者である陳建旭氏はグリーン皮汽車を喩えて、記者に対外貿易サービスをこう説明した。

今年、この春行きの列車の中で、「落花生瓜子八宝粥」がバージョンアップされた。孔澤昊氏は記者団に、世界貿易通は外総サービスプレートに根を下ろす以外に、国境を越えた電子商取引プレート、検査・測定プレート、人材ネットワークプレートを大いに発展させ、対外貿易産業パークの推進計画を実施し、間もなく市場に中国銀行、中国人保険の3者協力を結合した融資案を投入すると伝えた。

「今後数日、国境を越えた電子商取引専門区で全国各地の協力者や顧客と誠実に面会し、国境を越えたサービスの新しいモデルを構築し、国境を越えた電子商取引の新製品を提供することを共同で検討する」と孔澤昊氏は述べた。今年は世界貿易通の国境を越えた電子商取引プレートが力を発揮する年であり、このプレートは5000万ドルを突破する見込みだ。