張高麗：中国経済の長期的な好調のファンダメンタルズは変わっていない

ボアオ・アジアフォーラム2017年年次総会が正式に開幕した。開会式では、中華人民共和国国務院の張高麗副首相が基調講演を行った。張高麗氏によると、中国経済という大きな船は安定して遠い。中国の経済発展は新常態に入り、経済成長率、経済発展方式、経済構造、経済発展動力はいずれも重大な変化が発生しているが、中国経済の長期的な良好なファンダメンタルズは変わっていない。

2016年、世界経済弱体化を背景に、中国の国内総生産は6.7%増加し、世界の先頭に立ち、世界経済成長への貢献率は30%を超えた。雇用の伸びは予想を上回り、年間都市部の新規雇用は1314万人となった。供給側構造改革は初歩的な成果を上げ、年間で鉄鋼生産能力6500万トン以上、石炭生産能力2億9000万トン以上を脱退した。経済構造の調整が加速し、消費は経済成長の中で主要な牽引作用を発揮し、サービス業の増加値が国内総生産に占める割合は51.6%に上昇した。

大気、水、土壌などの汚染対策に力を入れ、生態文明建設の歩みが加速している。主要分野の「四梁八柱」性質の改革主体枠組みが基本的に確立され、経済社会の発展に絶えず新たな強大な原動力を注入している。人民の生活は改善を続け、農村の貧困人口は1240万人減少した。中国の経済運営は緩やかな中で安定し、安定した中で良好になり、合理的な区間で維持され、発展の質と利益は絶えず向上し、民生保障と社会事業は新たな進展を遂げ、「第13次5カ年計画」の良好な開局を実現した。

今年は中国共産党第19回全国代表大会が開催され、中国が「第13次5カ年計画」を実施する重要な年でもあり、供給側構造改革の深化を推進する年でもある。中国全国両会は閉幕したばかりで、会議は今年の国の各仕事に対して配置を行った。李克強首相は政府活動報告書の中で、今年の中国経済の成長率は6.5%前後で、実際の仕事の中で私たちはより良い結果を勝ち取らなければならない、物価の上昇幅は3%前後。都市部の新規雇用は1100万人以上、輸出入が安定している。

われわれは習近平同志を核心とする中国共産党中央の強固な指導の下で、統一的に推進する」五位一体「全体的なレイアウトと調整の推進」4つの包括的な「戦略的配置、安定した中で前進を求める仕事の総基調を堅持し、新発展理念をしっかりと確立し、貫徹、実行し、経済発展をリードする新常態に適応し、発展の質と利益の向上を中心として、安定した成長、改革の促進、構造調整、人民の生活への恩恵、防風危険の各仕事を全面的にしっかりと行い、経済の安定した健全な発展と社会の調和のとれた進歩を維持する。

発展と変革の大潮の中で、私たちは世界の大勢をしっかりと把握し、時代の潮流に順応し、アジアの経験を総括し、アジアの知恵を発揚し、手を携えて経済のグローバル化と自由貿易を推進し、アジアと人類運命共同体を共同で構築しなければならない。一つは平和的発展を共に堅持することである。平和な環境がなければ、経済のグローバル化は実現しにくい。各国は平和的発展の道を歩むことを堅持し、共同、総合、協力、持続可能な安全観を確立し、実践し、平和で安定した発展環境を共同で維持しなければならない。

大国は世界平和の維持に主要な責任を負い、相互の間で戦略的意思疎通を強化し、戦略的相互信頼を増進し、相互の核心的利益と重大な関心を尊重し、国際地域事務の上で建設的な役割を共に発揮し、自分の私腹で地域の安定と戦略的バランスを損なわないようにしなければならない。一部の地域の矛盾・食い違いに対して、各関係者は対話・協議を堅持し、紛争を平和的に解決しなければならない。非伝統的な安全分野の協力を強化し、テロ、気候変動、難民問題、自然災害などの世界的な挑戦に共同で対応しなければならない。

もっと関連する情報は、世界のアパレル靴帽子ネットカフェに注目してください。