MARNIはH&Mのために春の服装のシリーズを設計して経典のプリントと図案を現します。

11月29日、H&M春季デザイナー提携シリーズがイタリア潮ブランドのマリニと提携すると発表しました。オリジナルのデザインと精神で有名なManiはファッション世界で最も人気のあるブランドの一つで、創始者で創意監督のコンストラルオ・カストロは自らH&Mのために春の紳士服と婦人服シリーズをデザインし、Maniブランドの真髄を発揮します。このシリーズの中の服装の単品とアクセサリーはすべてH&Mで定価して、そして2012年3月8日に全世界の約260のH&M専門店とネットで同時に発売して、その時大衆の消費者はMani世界を探求する機会があります。

マルニブランド創始者兼クリエイティブディレクターのコンスシェルオCastiglioniは、「私たちが一番愛しているクラシックな生地とプリントを見直して、100%のMani箪笥シリーズを設計したいです。以前と同じように、私は好きで、プリントと色を使って、現代トーテムとバウハウスの図案を混ぜて、運動スタイルの実用的な要素を加えます。

H&Mクリエイティブアドバイザーのマルガレッタvan den Boschは「H&Mのデザイナーはこのシリーズが大好きで、お客様も同じように喜ぶと信じています。マーニがデザインしたすべての服はモダンな味わいがあり、プリントをアクセサリーのデザインに取り入れています。Conselo Castiglioniのデザイン作品の全過程を目撃しました。彼女はプリントと色を組み合わせて新味を出すことができます。どの作品も精選されています。ベストチャンスを選んで、専門店でこのシリーズを発売し、春のスタート宣言とします。

マーニのブランドは独特で、趣味が優雅なプリント、裁断とデザインは独自です。ファミリー企業として、現在は国際的な高級ブランドの仲間入りをしており、店舗は世界中にあります。

マルニはH&Mのデザインのシリーズで、このブランドは元々有名な自由と探求精神を証明しました。婦人服色は活発で派手で、プリントは大胆に出位して、アフリカのトーテムと簡単な色の塊を含みます。シルエットのデザインは全部Maniの古典的なデザインに由来しています。例えば、全プリーツの半身、ワンピース、中ズボン、ジャカードのニットなど、布地はシルクとジャバラの布地が含まれています。デザインを完璧にするために、アクセサリー、靴、ハンドバッグ、マフラーもデザインしました。

男装の色と生地は柔らかでカジュアルなスタイルでManiの男装の経典を解釈します。シャツの裏地や対比の細部にはプリントのデザインが巧みに使われていますが、シルエットはクラシックな陽剛のスタイルにはモダンさとカジュアルさがあります。マルニシリーズはH&Mデザイナーとの提携の最新の成果で、これまで提携してきたブランドはカール・ラガーフェルド、Steella McCartney、Come des Garons（川久保玲）、Jimmy Choo（周仰杰）、Lanvin（朗雯）、そして最近の提携Versance（Verse）です。