The 20Th Jiangsu International Fashion Festival

L 'automne est agréable, les fruits sont parfumés.

Au cours de la saison des récoltes, la vingtième édition du Festival international du vêtement du Jiangsu et la Foire internationale du vêtement et du tissu du Jiangsu en Chine ont été inaugurées.

Co - témoin de 20 ans de "marque Jiangsu, Jiangsu de la mode" a remporté des succès, la planification et la perspective de jiangsu textile et de vêtements de meilleure perspective.

L 'horloge a été renvoyée en 1999, alors que l' industrie textile du pays était au bas de l 'échelle, mais le Gouvernement provincial du Jiangsu a fait preuve d' une grande clairvoyance en voyant les grandes perspectives de développement de l 'industrie textile, "l' industrie a besoin de main dans la main pour conduire à la construction d 'une plate - forme", le premier festival international de l' habillement du Jiangsu a vu le jour.

Vingt ans plus tard, quatre secrétaires des gouvernements provinciaux des conseils provinciaux et cinq gouverneurs provinciaux se sont rendus sur place pour donner des conseils.

Vingt ans de persévérance, la Fête de l 'habillement est comme une paire de griffes de fer et de gigantesques mains pour aider l' industrie à décoller.

Au cours des 20 dernières années, la taille de l 'industrie textile du Jiangsu est passée de 160 milliards à 150 milliards, et le bénéfice total est passé de 1,8 milliard à 93 milliards.

Le géant de l 'industrie est le premier du pays.

Vingt ans de lutte pour la poursuite, comme la broderie du Jiangsu avec une paire de petites mains, brodé un brillant "beau costume du Jiangsu".

Soixante - seize villes sont incrustées comme 76 perles; 50 plaques chinoises et plus de 300 plaques provinciales comme des diamants bruts qui tombent et brillent.

Trois milliards de milliards de marches sont plus beaux que les roses, hibiscus, pivoines, qui retiennent l 'attention du monde.

Yun Jin, song Jin, l 'impression bleue de tissu est une belle couleur de fond, alors que la "vieille tradition" devient "nouvelle mode".

Ce festival de l 'habillement est organisé par le Gouvernement populaire de la province du Jiangsu, par le Comité de l' économie et de l 'informatisation de la province du Jiangsu, par l' Association des industries textiles de la province du Jiangsu, en collaboration avec la Fédération chinoise des industries textiles et le Gouvernement populaire de la ville de Haian, avec le soutien du Ministère national de l 'industrie et de l' informatique.

　　出席开幕式的各位领导和嘉宾有，中国纺织工业联合会党委书记兼秘书长高勇先生、中国纺织工业联合会原副会长许坤元先生、中国纺织工业联合会副会长夏令敏先生、国家工业和信息化部消费品工业司纺织处处长曹庭瑞先生、江苏省人民政府副省长马秋林先生、江苏省人民政府副秘书长 王志忠先生、江苏省经济和信息化委员会副主任祁彪先生、江苏省纺织工业协会会长 谢明女士、江苏省苏豪控股集团有限公司党委书记董事长王正喜先生、海安市人民政府副市长 吴铭心先生、台湾区制衣工业同业公会理事长林瑞岳先生、意大利比埃拉手工业协会会长、盖提(Cristiano Gatti)先生、意大利Pella 运动服公司董事长福尔托兰(Andrea Fortolan)先生。

Dans son allocution, m. Gao Yong, Secrétaire du Comité du parti et Secrétaire général de la Fédération des industries textiles de Chine, a tout d 'abord félicité chaleureusement, au nom de la Fédération des industries textiles de Chine, la vingtième édition du Festival international du vêtement du Jiangsu.

Depuis l 'année dernière, la majorité des cadres de l' industrie textile de notre pays ont étudié attentivement la mise en œuvre de l 'esprit du parti 19, n' oubliez pas l 'esprit d' ouverture, l 'avant - garde, face à un environnement complexe et instable à l' intérieur et à l 'extérieur du pays, de gérer avec exactitude les changements contradictoires dans le développement de l' industrie, d 'explorer sans cesse de nouvelles voies d' amélioration de l 'industrie, de parvenir à un développement sain et stable de l' industrie et d 'ouvrir de nouvelles perspectives pour la construction de la puissance textile.

Au cours du premier semestre de l 'année, les recettes d' exploitation de l 'industrie textile nationale se sont élevées à 2 900 milliards de dollars, soit une augmentation de 4,06% par rapport à l' année précédente, ce qui a permis de réaliser 136 milliards de bénéfices, soit une augmentation de 2,39% Par rapport aux prévisions.

Jiangsu est la province du textile et de l 'habillement, la taille de l' industrie et l 'efficacité économique depuis de nombreuses années à l' avant - garde du pays.

Au fil du temps, la province du Jiangsu et le Gouvernement provincial accordent une grande importance au développement de l 'industrie textile et de l' habillement.

Jiangsu International Fashion Festival, fondée en 1999, est le Gouvernement populaire de la province du Jiangsu pour l 'industrie du textile et de l' habillement de haut niveau de la plate - forme d 'échange.

Au cours des 20 dernières années, Jiangsu International Fashion Festival a été largement reconnu par l 'industrie, très louable.

En particulier, ces dernières années, la taille des expositions a augmenté, l 'innovation de la mode s' est améliorée, la participation à la marque a sensiblement augmenté, l' internationalisation de plus en plus forte, est devenu l 'un des plus haut niveau des expositions nationales de professionnels du textile et de l' habillement, est devenu le meilleur moyen de rassembler l 'information, la technologie et les produits, et est devenu un festin annuel de l' innovation industrielle.

Dans le même temps, l 'Association de l' industrie textile de la province du Jiangsu, l 'Association de l' habillement de la province du Jiangsu et d 'autres réussissent à organiser des expositions, des forums, des négociations, etc.

J 'espère sincèrement que le 20e Festival international de l' habillement du Jiangsu est devenu la mode de diffusion de la marque, l 'industrie de la mise à niveau de la croissance de l' énorme monument, de réunir les chefs d 'entreprise et de l' esprit d 'innovation.

Il y a de bonnes raisons de croire que dans le Gouvernement populaire de la province du Jiangsu, il existe un appui important à tous les niveaux de l 'organisation industrielle, la majorité des entreprises de textile et de vêtements sont très impliquées, le développement du Festival international du vêtement du Jiangsu, l' industrie du textile et de l 'habillement du Jiangsu est en train d' améliorer ses performances et d 'accueillir de nouveaux brillants.

Enfin, au nom de la Fédération des industries textiles de Chine, m. Gao Yong a remercié les gouvernements de la province du Jiangsu à tous les niveaux pour la haute priorité qu 'ils accordaient à l' industrie textile et de l 'appui qu' ils lui apportaient depuis de nombreuses années, ainsi que les entrepreneurs du Jiangsu pour leur importante contribution au développement de l 'industrie.

Le Secrétaire général adjoint du Gouvernement populaire de la province du Jiangsu, m. Wang Zhizhong, a fait une déclaration liminaire: le 20e Festival international de l 'habillement du Jiangsu a été inauguré solennellement à l' occasion d 'une belle journée d' automne et d 'automne.

Tout d 'abord, sous l' autorité du Gouvernement provincial, je voudrais, au nom du Gouvernement populaire de la province du Jiangsu, féliciter chaleureusement l 'ouverture de la Fête de l' habillement!

Jiangsu International Fashion Festival 20, toujours adhérer à la "marque Jiangsu, la mode Jiangsu" objectif de l 'exposition, de suivre de près l' évolution de l 'industrie, l' innovation continue, le niveau d 'exposition de plus en plus élevé, est devenu une importante plate - forme d' échange et de coopération industrielle dans l 'industrie du textile et de l' habillement de Jiangsu pour montrer les progrès de la pformation, la tendance de la marque.

Aujourd 'hui, la présence du Vice - Gouverneur de la province de mathurine sur place, le pavillon de patrouille et l' ouverture officielle de la Fête de l 'habillement témoignent de l' importance que la province du Jiangsu et le Gouvernement provincial attachent à la Fête de l 'habillement.

Il convient de noter que la vingtième édition du Festival de l 'habillement marque, intelligent et informatisé est plus visible que lors des sessions précédentes.

Dans le domaine de la marque, a remporté le grand prix de l 'industrie chinoise, la marque chinoise du monde, la marque chinoise célèbre, la marque chinoise du Jiangsu textile et de l' habillement de toutes sortes d 'entreprises, la nouvelle marque est brillante, se concentrer sur les marques célèbres et les marques régionales.

Dans le domaine de l 'intelligence, la zone d' exposition de matériel intelligent a doublé par rapport à l 'année dernière, atteignant 2 000 mètres carrés.

Dans le domaine de l 'informatisation, les plates - formes Internet sont en train de se révéler, en ligne, l' ensemble de la chaîne de l 'industrie de l' intersection de profondeur, l 'industrie du textile et de l' habillement, de nouveaux modèles ont pleinement fait preuve de dynamisme.

En outre, cette année, Guangdong, Zhejiang, Shandong, Anhui, Henan, Xinjiang et d 'autres régions de la province frère ont beaucoup participé à l' exposition, l 'Italie et d' autres entreprises étrangères ont signé des contrats avec les entreprises de la province.

Nous sommes convaincus que grâce à nos efforts communs, cette fête de l 'habillement pourra certainement jouer un rôle plus important dans la promotion des échanges de marques à la maison et à l' étranger, l 'approfondissement de la coopération internationale et l' accélération de l 'industrie du textile et de l' habillement de notre province vers la haute et moyenne qualité, etc.

Camarades, la période "treize" est une occasion stratégique importante pour l 'industrie textile de notre province de grandir et d' accélérer le développement de l 'industrie textile de haut de gamme.

Je vous souhaite la bienvenue à tous les invités à la Fête internationale de l 'habillement du Jiangsu pour renforcer les échanges, approfondir la coopération et renforcer l' amitié, ainsi que les amis d 'affaires à visiter le Jiangsu, l' investissement et l 'industrie, main dans la main gagnant - gagnant!

Enfin, je souhaite plein succès à la vingtième Fête internationale de l 'habillement du Jiangsu!

Le Vice - Gouverneur du Gouvernement populaire de la province du Jiangsu, m. Ma Qiulin, ouvre la vingtième édition de la fête et de l 'exposition internationale de l' habillement du Jiangsu.

Haian Textile and clothing industry has been rise, forming a strong Industry Base.

En conséquence, la ville de Haian a reçu le prix spécial de contribution à la Fête internationale du vêtement du Jiangsu 2018.

M. Xia Yimin, Vice - Président de la Fédération des industries textiles de Chine, a décerné à la ville de Haian la médaille « Special Contribution Award 2018 Jiangsu International Fashion Festival », et M. Wu Mingxin, Vice - maire de la ville de Haian, est monté sur scène.

Après la cérémonie d 'ouverture, organisée par l' Association de l 'industrie textile de la province du Jiangsu, l' Association de l 'habillement de la province du Jiangsu, l' Association des architectes de l 'habillement de la province du Jiangsu, le Comité de gestion du marché de la soie de l' est de la Chine du Jiangsu, le charme de l 'Orient - un spectacle de mode brillant, a été publié en même temps.